Keine exakte Übersetzung gefunden für صدر عن

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch صدر عن

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • * Véase el texto íntegro de la declaración final en el documento A/61/848.
    وصدر عنها البيان الختامي*.
  • A pesar del hecho de que las propuestas que anteceden no hayan obtenido el apoyo necesario de las partes interesadas, el depositario sigue pensando que es una solución promisoria y considera que habría que enunciar en mayor detalle las modalidades y los pormenores correspondientes.
    ورددت الدولة الوديعة ما صدر عن محكمة العدل الدولية.
  • Único disparo en el pecho.
    إصابة في الصدر ناتجة عن طلقة واحدة
  • Tenemos que evitar que el aire entre en su pecho.
    علينا وقف الهواء عن صدره
  • Recordando la Declaración islámica sobre el desarrollo sostenible, emitida por la Primera Conferencia Islámica sobre el Medio Ambiente,
    وإذ يستذكر الإعلان الإسلامي للتنمية المستدامة والذي صدر عن المؤتمر الإسلامي الأول لوزراء البيئة،
  • En una reciente publicación de la Organización Mundial de la Salud se proporcionan orientaciones útiles a este respecto para los ministerios de salud.
    ويقدم منشور أخير صدر عن منظمة الصحة العالمية إرشاداً مفيداً لوزارات الصحة في هذا الصدد.
  • El acto unilateral del Estado francés no fue objeto de ninguna modificación.
    ولم يخضع العمل الانفرادي الذي صدر عن دولة فرنسا لأي تعديل.
  • 10 Véase el comunicado de Gleneagles del Grupo de los Ocho en http://www.fco.gov.uk.
    (10) انظر البيان الذي صدر عن اجتماع مجموعة الـ 8 في غلن ايغيلز: http://www.fco.gov.uk.
  • El Consejo Ejecutivo Federal aprobó el comunicado publicado por el seminario con miras a su aplicación.
    وأقر المجلس الاتحادي التنفيذي تنفيذ البيان الذي صدر عن الحلقة الدراسية.
  • Su corazón hace un descanso para él.
    قلبه سوف يقفز من بين صدره تعبيرًا عن حبه